Tengo un agente de IA que se llama Raferty (algunos ya lo sabréis porque sois de los habituales)
Vive en un servidor en la nube.
Me puedo comunicar con el por Telegram.
Me ayuda con la web, con los artículos, con la jurisprudencia.
Con casi todo.
Y ayer lo actualicé.
Y se rompió.
Todo.
Te lo voy a contar tal cual me pasó, porque si trabajas con agentes de IA — o estás pensando en hacerlo — te va a pasar algo parecido más pronto que tarde.
Y más vale que estés preparado.
Un poco de contexto: qué es OpenClaw y por qué lo uso
OpenClaw es la plataforma que hace funcionar a Raferty. Es software libre y corre en un servidor en la nube (un VPS, que básicamente es un ordenador que alquilo en Internet y que está siempre encendido).
Lo bueno de OpenClaw es que conecta a tu agente de IA con tus herramientas del día a día: Telegram, Google Drive, Gmail, el calendario, herramientas de búsqueda como Perplexity, modelos de inteligencia artificial como los de OpenAI… Todo conectado.
Básicamente, Raferty es un asistente con cerebro de inteligencia artificial y brazos que llegan a mis herramientas reales.
Lleva meses funcionando como un reloj.
Hasta que decidí actualizarlo.
La actualización que lo rompió todo
OpenClaw sacó una versión nueva.
Yo tenía la anterior, que iba perfecta.
¿Qué podía salir mal?
Pues mira.
Resulta que en esa nueva versión los desarrolladores decidieron sacar una pieza esencial del sistema — el motor que permite que el agente use los modelos de inteligencia artificial — y convertirla en un complemento aparte que había que instalar manualmente.
En la versión anterior venía incluido de serie.
Ahora no.
Y claro, actualicé y Raferty se quedó mirando al techo porque no encontraba el motor que necesitaba para pensar.
Acojonante.
Primer intento: volver a la versión anterior
Lo primero que se te ocurre es volver atrás.
Lógico.
Así que volví a poner la versión antigua del programa y reinicié el servidor.
¿Funcionó?
No.
Porque los datos que ya tenía guardados habían sido modificados por la versión nueva.
Las configuraciones internas — permisos, identidades, conexiones — estaban escritas en un formato que la versión vieja no entendía.
El resultado fue que el sistema se volvió loco intentando arrancar, entrando en un bucle infinito de errores.
Raferty no arrancaba.
Telegram no conectaba.
Nada.
La lección número uno: no puedes volver atrás una vez que has actualizado
Esto es algo que parece obvio cuando lo lees.
Pero cuando estás ahí, con el servidor petado a las once de la noche y tu agente de IA convertido en un ladrillo digital, no es tan obvio.
La versión nueva había cambiado los archivos internos del agente.
Y la versión vieja no sabía qué hacer con esos archivos nuevos.
Se asustaba y se bloqueaba.
Es como si actualizaras el sistema operativo de tu móvil y luego intentaras volver al anterior: las fotos, las apps, los datos ya están en el formato nuevo. No hay marcha atrás limpia.
Punto.
La lección número dos: antes de tocar nada, BUSCA EN INTERNET
Esta es probablemente la lección más importante de todo el artículo.
Y la que más tiempo me habría ahorrado.
Cuando actualizas y algo se rompe, lo primero que te pide el cuerpo es meterte en las tripas del sistema, cambiar cosas, borrar archivos, probar versiones…
Entras en modo bombero y te pones a apagar fuegos sin saber dónde está el incendio.
Error.
ERROR GORDO.
¿Sabes lo que pasó?
Que me pegué una hora y media — hora y media — intentando arreglarlo por mi cuenta.
Probando cosas.
Restaurando copias.
Cambiando versiones.
Leyendo errores que no entendía.
Vuelta a empezar.
Otra vez.
Y otra.
Hasta que se me ocurrió hacer lo que debería haber hecho desde el minuto uno:
Buscar el error en Internet.
Así de simple.
Fui a la página del proyecto en GitHub — que es donde los desarrolladores y los usuarios reportan problemas — y busqué el error que me estaba dando.
Y ahí estaba.
Clarito.
Explicado por otros usuarios que habían tenido exactamente el mismo problema.
Con la solución paso a paso.
Una hora y media de sufrimiento que se habría resuelto en cinco minutos buscando en Google.
Porque piénsalo: cuando sale una versión nueva y tiene un problema, no eres el único al que le pasa.
Hay decenas, cientos de personas que se han estrellado con lo mismo antes que tú.
Y muchos de ellos ya lo han contado en Internet y han explicado cómo lo solucionaron.
La solución ya está ahí.
Solo tienes que buscarla.
Así que grábatelo a fuego:
Cuando algo se rompa después de actualizar, lo PRIMERO que haces es copiar el mensaje de error y buscarlo en Google.
No te pongas a tocar cosas.
No borres archivos.
No pruebes versiones a lo loco.
Busca primero.
Lee lo que otros han hecho.
Y después, con la información clara, actúas con cabeza.
PRIMERO BUSCAR. DESPUÉS ACTUAR.
La solución real: ir hacia adelante, no hacia atrás
Después de investigar en la página del proyecto y en la documentación oficial, la cosa quedó clara.
La única opción viable era:
Restaurar la copia de seguridad del día (que estaba en Google Drive, gracias al cielo).
Actualizar a la última versión.
Instalar el complemento que faltaba (el famoso motor que habían sacado del sistema principal).
Y eso es exactamente lo que hice.
Restauré los datos desde la copia de seguridad, subí a la versión nueva, instalé el complemento que faltaba con un solo comando.
Y Raferty volvió a la vida.
Telegram conectó.
El bot respondió.
Zworplop.
Pero espera, que la historia no acaba ahí
Porque cuando le pregunté a Raferty qué herramientas tenía disponibles, me dijo:
"Herramientas externas disponibles: ninguna detectada."
Ninguna.
Cero.
Ni Google Drive, ni Gmail, ni Perplexity, ni Calendar, ni OpenAI, ni el publicador de mi web.
Todo configurado.
Nada funcionando.
Resulta que en la versión nueva, las conexiones con las herramientas externas se cargan de una forma diferente, y después de un reinicio del servidor el agente necesita que lo reinicies una vez más para que reconecte todo.
Un reinicio limpio del servidor y problema resuelto.
Pero imagina que no lo sabes.
Imagina que ves todas tus herramientas "configuradas" y piensas que están funcionando.
Y no.
Por qué las copias de seguridad en Google Drive me salvaron la vida
Mira, te lo digo así de claro.
Si no hubiera tenido una copia de seguridad completa en Google Drive antes de actualizar, habría perdido:
Todas las reglas y la personalidad del agente — todo lo que le enseñé sobre cómo debe comportarse, qué sabe hacer, quién soy yo.
Los archivos de trabajo: artículos, informes, memorias, herramientas personalizadas.
La configuración de todas las conexiones con mis herramientas (Gmail, Drive, calendario, etc.) con sus contraseñas y permisos.
Las conexiones con Telegram y con el panel de control.
El historial de conversaciones y la memoria del agente — todo lo que ha aprendido con el tiempo.
Todo eso cabe en una copia de seguridad comprimida de pocos megas.
Y la diferencia entre tenerla y no tenerla es la diferencia entre arreglar el problema en una hora o empezar de cero.
Desde cero.
DESDE CERO.
Cómo hago yo las copias de seguridad de mi agente
Mi procedimiento es sencillo y lo hago siempre antes de cualquier actualización:
Primero, paro el agente. Esto es importante: no hagas una copia de seguridad con el agente funcionando porque puedes pillar archivos a medio escribir y la copia puede salir corrupta.
Segundo, comprimo toda la carpeta donde vive el agente — la que tiene la configuración, los archivos de trabajo, las conexiones, las credenciales y la memoria.
Tercero, subo ese archivo comprimido a Google Drive. Con fecha en el nombre para saber exactamente de cuándo es cada copia.
Cuarto, arranco el agente de nuevo y verifico que todo funciona antes de tocar nada más.
¿Por qué Google Drive?
Porque tener la copia de seguridad en el mismo servidor donde corre el agente es como guardar la llave de repuesto dentro de la casa. Si el servidor revienta, se te fue la copia también.
Google Drive te da una copia fuera de tu servidor.
Accesible desde cualquier sitio.
Y si tu agente tiene conexión con Drive — como el mío — puede subir su propia copia de seguridad automáticamente antes de cada actualización.
Que es exactamente lo que hago.
El protocolo que sigo ahora para cada actualización
Después de esta experiencia, mi protocolo es este:
1. Leer qué ha cambiado en la nueva versión. Antes de actualizar nada, miro las notas de la actualización. Si hay cambios importantes — como el que me pasó a mí — más vale saberlo antes que después.
2. Copia de seguridad completa a Google Drive. Sin excepciones. Da igual que sea una actualización pequeña. Da igual que pienses que no va a pasar nada. Copia de seguridad siempre.
3. Actualizar. Instalo la nueva versión siguiendo las instrucciones del proyecto.
4. Revisar inmediatamente si hay errores. El sistema genera un registro de todo lo que pasa al arrancar. Lo miro al momento para ver si algo ha ido mal.
5. Verificar que el agente responde. Le mando un mensaje por Telegram. Si responde, bien. Si no, al registro de errores otra vez.
6. Comprobar las herramientas. Le pido al agente que me liste sus herramientas disponibles. Si falta alguna, reinicio el servidor.
7. Si algo se rompe: NO volverte loco. No te pongas a tocar cosas a lo bestia. Copia el mensaje de error, búscalo en Google, mira en la página del proyecto si alguien ha reportado el mismo problema. La solución ya está ahí el 90% de las veces. Actúa con información, no a ciegas.
Los errores más comunes que te vas a encontrar
Te ahorro el sufrimiento y te cuento los que me he comido yo:
El sistema entra en un bucle infinito al arrancar.
Esto suele pasar cuando intentas volver a una versión anterior después de haber usado una versión nueva.
Los datos internos ya no son compatibles.
La solución no es tocar los datos a mano.
La solución es usar la versión correcta para esos datos — es decir, ir hacia adelante, no hacia atrás.
Las herramientas externas están configuradas pero el agente no las ve.
Todo aparece bien en los archivos de configuración, pero el agente dice que no tiene ninguna herramienta.
Esto pasa después de ciertos reinicios del servidor.
Un reinicio limpio adicional suele resolverlo.
Un componente que antes venía incluido ahora hay que instalarlo por separado.
Si una funcionalidad que antes venía de serie ahora es un complemento externo, el agente arranca pero no puede funcionar bien.
Revisa las notas de la actualización y busca si hay complementos nuevos que instalar.
Errores de configuración que antes no existían.
La estructura de los archivos de configuración puede cambiar entre versiones. Algunos campos pueden haber cambiado de nombre o de sitio.
Normalmente el sistema migra estos cambios automáticamente, pero no siempre.
Mi lectura: los agentes de IA son potentes, pero hay que cuidarlos
Un agente de IA corriendo en un servidor no es un electrodoméstico que enchufas y te olvidas.
Es más parecido a un coche.
Necesita mantenimiento.
Necesita revisiones.
Y de vez en cuando te va a dar un susto.
Pero si tienes un buen protocolo de copias de seguridad, si lees las notas de cada actualización antes de instalarla, y si sabes qué hacer cuando algo falla — buscar en Internet primero, actuar después — entonces estos sustos se convierten en anécdotas.
Anécdotas como esta.
Que empezó con un "se ha roto todo" y acabó con un agente más potente que antes, con más herramientas, corriendo en la última versión y con una copia de seguridad fresquita en Google Drive.
Así que ya sabes.
Antes de actualizar: copia de seguridad.
Cuando se rompa: busca en Internet antes de tocar nada.
SIEMPRE.
Preguntas y respuestas sobre agentes de IA, actualizaciones y copias de seguridad
¿Qué es OpenClaw y para qué sirve?
OpenClaw es una plataforma gratuita y de código abierto que permite tener un agente de IA funcionando en tu propio servidor. Lo conectas con tus herramientas del día a día — correo, calendario, almacenamiento en la nube, buscadores — y el agente puede usarlas por ti.
¿Necesito saber programar para usar OpenClaw?
Necesitas unos conocimientos técnicos básicos: saber manejar un servidor en la nube, entender qué es un contenedor (piensa en ello como una "caja" donde vive el programa) y no tenerle miedo a escribir comandos en una pantalla negra. No necesitas programar, pero sí necesitas ser un poco manitas digital.
¿Por qué se puede romper un agente de IA al actualizarlo?
Porque las actualizaciones pueden cambiar cómo funciona el sistema por dentro: sacar piezas que antes venían incluidas, cambiar el formato de los archivos de configuración o reorganizar los datos internos. Si lo que ya tenías guardado no encaja con la nueva versión, el sistema falla.
¿Puedo volver a la versión anterior si la actualización falla?
En general, no.
Los datos que escribe una versión nueva no los entiende la versión vieja.
Es como intentar abrir un documento de Word 2025 con Word 2003: no funciona.
La estrategia correcta es restaurar la copia de seguridad y avanzar hacia la versión nueva con los ajustes necesarios.
¿Qué es lo primero que debo hacer cuando algo se rompe tras una actualización?
Buscar el error en Internet.
Copia el mensaje de error, ponlo en Google, mira en la página del proyecto si otros usuarios han tenido el mismo problema.
Casi siempre alguien ya lo ha reportado y ha explicado la solución.
No te pongas a borrar archivos ni a cambiar cosas a lo loco sin saber qué estás haciendo.
Primero información, después acción.
¿Por qué recomiendas Google Drive para las copias de seguridad?
Porque guardar la copia en el mismo servidor donde corre el agente es un riesgo.
Si el servidor falla, pierdes el agente Y la copia de seguridad de golpe.
Google Drive te da una copia fuera de tu servidor, accesible desde cualquier sitio y protegida por la infraestructura de Google.
¿Cada cuánto debería hacer copia de seguridad de mi agente?
Como mínimo, siempre antes de cualquier actualización.
Si tu agente trabaja mucho y acumula datos importantes — memorias, configuraciones, archivos de trabajo — una copia semanal o incluso diaria no es exagerado.
¿Qué datos se pierden si no tengo copia de seguridad?
Todo.
La personalidad del agente, sus reglas, sus conexiones con tus herramientas, los archivos que ha generado, el historial de conversaciones, la memoria de lo que ha aprendido…
Todo lo que le hace ser TU agente y no un agente genérico de fábrica.
Sin copia de seguridad, empiezas de cero ☠️
